故 gù 白 bái 岩 yán 禅 chán 师 shī 院 yuàn - - 王 wáng 鲁 lǔ 复 fù
能 néng 师 shī 还 hái 世 shì 名 míng 还 hái 在 zài , , 空 kōng 闭 bì 禅 chán 堂 táng 满 mǎn 院 yuàn 苔 tái 。 。
花 huā 树 shù 不 bù 随 suí 人 rén 寂 jì 寞 mò , , 数 shù 枝 zhī 犹 yóu 自 zì 出 chū 墙 qiáng 来 lái 。 。
故白岩禅师院。唐代。王鲁复。能师还世名还在,空闭禅堂满院苔。 花树不随人寂寞,数枝犹自出墙来。