侍 shì 玉 yù 方 fāng 舅 jiù 氏 shì 夜 yè 坐 zuò 赋 fù 呈 chéng - - 杨 yáng 炳 bǐng
月 yuè 亦 yì 知 zhī 人 rén 意 yì , , 窥 kuī 窗 chuāng 分 fèn 外 wài 明 míng 。 。
虾 xiā 须 xū 排 pái 竹 zhú 桁 héng , , 蟹 xiè 眼 yǎn 沸 fèi 茶 chá 铛 dāng 。 。
镫 dèng 火 huǒ 秋 qiū 心 xīn 觉 jué , , 星 xīng 河 hé 夜 yè 气 qì 清 qīng 。 。
此 cǐ 时 shí 参 cān 静 jìng 悟 wù , , 客 kè 慧 huì 不 bù 容 róng 生 shēng 。 。
侍玉方舅氏夜坐赋呈。清代。杨炳。月亦知人意,窥窗分外明。 虾须排竹桁,蟹眼沸茶铛。 镫火秋心觉,星河夜气清。 此时参静悟,客慧不容生。