双 shuāng 调 diào 望 wàng 江 jiāng 南 nán - - 杨 yáng 芳 fāng 灿 càn
秋 qiū 如 rú 梦 mèng , , 一 yī 院 yuàn 雨 yǔ 帘 lián 纤 xiān 。 。
亚 yà 字 zì 阑 lán 干 gān 之 zhī 字 zì 路 lù , , 桐 tóng 花 huā 庭 tíng 甃 zhòu 枣 zǎo 花 huā 帘 lián 。 。
侧 cè 侧 cè 晚 wǎn 寒 hán 添 tiān 。 。
相 xiāng 思 sī 意 yì , , 竟 jìng 日 rì 未 wèi 曾 zēng 忺 xiān 。 。
笔 bǐ 染 rǎn 青 qīng 螺 luó 翻 fān 黛 dài 谱 pǔ , , 墨 mò 研 yán 乌 wū 鲗 zéi 写 xiě 霜 shuāng 缣 jiān 。 。
因 yīn 使 shǐ 寄 jì 江 jiāng 淹 yān 。 。
双调望江南。清代。杨芳灿。秋如梦,一院雨帘纤。 亚字阑干之字路,桐花庭甃枣花帘。 侧侧晚寒添。 相思意,竟日未曾忺。 笔染青螺翻黛谱,墨研乌鲗写霜缣。 因使寄江淹。