挽 wǎn 张 zhāng 孝 xiào 若 ruò - - 杨 yáng 圻 qí
小 xiǎo 别 bié 几 jǐ 何 hé 时 shí , , 忆 yì 金 jīn 谷 gǔ 花 huā 开 kāi , , 洛 luò 下 xià 河 hé 山 shān 同 tóng 煮 zhǔ 酒 jiǔ ; ;
此 cǐ 才 cái 真 zhēn 可 kě 惜 xī , , 闻 wén 华 huà 亭 tíng 鹤 hè 唳 lì , , 大 dà 江 jiāng 风 fēng 月 yuè 正 zhèng 思 sī 君 jūn 。 。
挽张孝若。清代。杨圻。小别几何时,忆金谷花开,洛下河山同煮酒; 此才真可惜,闻华亭鹤唳,大江风月正思君。