岳 yuè 阳 yáng 楼 lóu 送 sòng 别 bié 徐 xú 良 liáng - - 杨 yáng 圻 qí
京 jīng 邑 yì 故 gù 人 rén 至 zhì , , 共 gòng 登 dēng 云 yún 梦 mèng 台 tái 。 。
江 jiāng 湖 hú 白 bái 日 rì 暖 nuǎn , , 兵 bīng 马 mǎ 故 gù 人 rén 来 lái 。 。
我 wǒ 意 yì 思 sī 公 gōng 子 zǐ , , 天 tiān 心 xīn 惜 xī 霸 bà 才 cái 。 。
芳 fāng 菲 fēi 犹 yóu 未 wèi 歇 xiē , , 莫 mò 动 dòng 仲 zhòng 宣 xuān 哀 āi 。 。
岳阳楼送别徐良。清代。杨圻。京邑故人至,共登云梦台。 江湖白日暖,兵马故人来。 我意思公子,天心惜霸才。 芳菲犹未歇,莫动仲宣哀。