寒 hán 柳 liǔ - - 厉 lì 鹗 è
酸 suān 风 fēng 无 wú 复 fù 一 yī 枝 zhī 新 xīn , , 憔 qiáo 悴 cuì 翻 fān 疑 yí 故 gù 态 tài 真 zhēn 。 。
叶 yè 落 luò 纷 fēn 如 rú 汴 biàn 堤 dī 雨 yǔ , , 雅 yǎ 栖 qī 瘦 shòu 似 shì 灞 bà 桥 qiáo 人 rén 。 。
不 bù 将 jiāng 浓 nóng 影 yǐng 遮 zhē 游 yóu 胜 shèng , , 犹 yóu 记 jì 斜 xié 飘 piāo 拂 fú 舞 wǔ 尘 chén 。 。
留 liú 得 dé 庆 qìng 奴 nú 罗 luó 扇 shàn 子 zi , , 烟 yān 痕 hén 挽 wǎn 住 zhù 旧 jiù 时 shí 春 chūn 。 。
寒柳。清代。厉鹗。酸风无复一枝新,憔悴翻疑故态真。 叶落纷如汴堤雨,雅栖瘦似灞桥人。 不将浓影遮游胜,犹记斜飘拂舞尘。 留得庆奴罗扇子,烟痕挽住旧时春。