欲 yù 游 yóu 沧 cāng 浪 láng 亭 tíng 因 yīn 雨 yǔ 不 bù 果 guǒ 怅 chàng 然 rán 有 yǒu 作 zuò - - 厉 lì 鹗 è
喧 xuān 阗 tián 海 hǎi 涌 yǒng 峰 fēng , , 岑 cén 寂 jì 姑 gū 苏 sū 台 tái 。 。
仰 yǎng 止 zhǐ 濯 zhuó 缨 yīng 人 rén , , 两 liǎng 度 dù 仍 réng 空 kōng 来 lái 。 。
水 shuǐ 竹 zhú 不 bù 寓 yù 目 mù , , 吴 wú 船 chuán 还 hái 独 dú 开 kāi 。 。
想 xiǎng 见 jiàn 破 pò 窗 chuāng 下 xià , , 雨 yǔ 点 diǎn 寒 hán 莓 méi 苔 tái 。 。
欲游沧浪亭因雨不果怅然有作。清代。厉鹗。喧阗海涌峰,岑寂姑苏台。 仰止濯缨人,两度仍空来。 水竹不寓目,吴船还独开。 想见破窗下,雨点寒莓苔。