辋 wǎng 川 chuān 集 jí · · 斤 jīn 竹 zhú 岭 lǐng - - 王 wáng 维 wéi
檀 tán 栾 luán 映 yìng 空 kōng 曲 qū , , 青 qīng 翠 cuì 漾 yàng 涟 lián 漪 yī 。 。
暗 àn 入 rù 商 shāng 山 shān 路 lù , , 樵 qiáo 人 rén 不 bù 可 kě 知 zhī 。 。
辋川集 · 斤竹岭。唐代。王维。檀栾映空曲,青翠漾涟漪。 暗入商山路,樵人不可知。