送 sòng 人 rén 使 shǐ 高 gāo 丽 lí - - 丁 dīng 鹤 hè 年 nián
文 wén 物 wù 中 zhōng 朝 cháo 宰 zǎi 相 xiàng 家 jiā , , 联 lián 芳 fāng 五 wǔ 桂 guì 至 zhì 今 jīn 夸 kuā 。 。
百 bǎi 年 nián 重 zhòng 喜 xǐ 孙 sūn 枝 zhī 盛 shèng , , 万 wàn 里 lǐ 遥 yáo 瞻 zhān 使 shǐ 节 jié 华 huá 。 。
旸 yáng 谷 gǔ 宵 xiāo 分 fēn 宾 bīn 日 rì 驭 yù , , 天 tiān 河 hé 秋 qiū 早 zǎo 候 hòu 星 xīng 槎 chá 。 。
朝 cháo 鲜 xiǎn 自 zì 昔 xī 知 zhī 才 cái 辩 biàn , , 伫 zhù 见 jiàn 勋 xūn 名 míng 被 bèi 迩 ěr 遐 xiá 。 。
送人使高丽。元代。丁鹤年。文物中朝宰相家,联芳五桂至今夸。 百年重喜孙枝盛,万里遥瞻使节华。 旸谷宵分宾日驭,天河秋早候星槎。 朝鲜自昔知才辩,伫见勋名被迩遐。