挽 wǎn 何 hé 梅 méi 孙 sūn - - 郑 zhèng 孝 xiào 胥 xū
一 yī 生 shēng 相 xiàng 见 jiàn 祇 qí 三 sān 年 nián , , 后 hòu 有 yǒu 千 qiān 秋 qiū 付 fù 杳 yǎo 然 rán 。 。
吾 wú 党 dǎng 已 yǐ 孤 gū 胡 hú 见 jiàn 夺 duó , , 海 hǎi 滨 bīn 欲 yù 老 lǎo 更 gèng 无 wú 缘 yuán 。 。
卷 juǎn 怀 huái 独 dú 觉 jué 天 tiān 民 mín 贵 guì , , 讲 jiǎng 学 xué 还 hái 怜 lián 士 shì 气 qì 坚 jiān 。 。
遗 yí 墨 mò 数 shù 行 xíng 题 tí 岁 suì 尽 jǐn , , 可 kě 堪 kān 追 zhuī 答 dá 向 xiàng 重 zhòng 泉 quán 。 。
挽何梅孙。清代。郑孝胥。一生相见祇三年,后有千秋付杳然。 吾党已孤胡见夺,海滨欲老更无缘。 卷怀独觉天民贵,讲学还怜士气坚。 遗墨数行题岁尽,可堪追答向重泉。