送 sòng 杨 yáng 维 wéi 立 lì 之 zhī 南 nán 京 jīng 吏 lì 部 bù - - 李 lǐ 东 dōng 阳 yáng
学 xué 士 shì 官 guān 高 gāo 少 shǎo 宰 zǎi 尊 zūn , , 更 gèng 将 jiāng 奇 qí 事 shì 与 yǔ 君 jūn 论 lùn 。 。
杨 yáng 公 gōng 清 qīng 白 bái 多 duō 孙 sūn 子 zi , , 苏 sū 氏 shì 文 wén 章 zhāng 好 hǎo 弟 dì 昆 kūn 。 。
总 zǒng 谓 wèi 留 liú 都 dū 非 fēi 散 sàn 地 dì , , 极 jí 知 zhī 亲 qīn 擢 zhuó 是 shì 深 shēn 恩 ēn 。 。
题 tí 诗 shī 合 hé 代 dài 持 chí 杯 bēi 送 sòng , , 为 wèi 有 yǒu 通 tōng 家 jiā 旧 jiù 谊 yì 存 cún 。 。
送杨维立之南京吏部。明代。李东阳。学士官高少宰尊,更将奇事与君论。 杨公清白多孙子,苏氏文章好弟昆。 总谓留都非散地,极知亲擢是深恩。 题诗合代持杯送,为有通家旧谊存。