海 hǎi 藏 cáng 楼 lóu 夜 yè 集 jí - - 郑 zhèng 孝 xiào 胥 xū
海 hǎi 上 shàng 无 wú 山 shān 可 kě 似 shì 归 guī , , 登 dēng 楼 lóu 诗 shī 卷 juàn 暂 zàn 相 xiāng 依 yī 。 。
投 tóu 闲 xián 转 zhuǎn 觉 jué 忧 yōu 危 wēi 集 jí , , 行 xíng 意 yì 谁 shuí 令 lìng 去 qù 住 zhù 违 wéi 。 。
俱 jù 老 lǎo 人 rén 书 shū 真 zhēn 是 shì 业 yè , , 孤 gū 吟 yín 松 sōng 竹 zhú 自 zì 成 chéng 围 wéi 。 。
今 jīn 宵 xiāo 招 zhāo 得 dé 春 chūn 申 shēn 月 yuè , , 欲 yù 为 wèi 知 zhī 音 yīn 论 lùn 见 jiàn 几 jǐ 。 。
海藏楼夜集。清代。郑孝胥。海上无山可似归,登楼诗卷暂相依。 投闲转觉忧危集,行意谁令去住违。 俱老人书真是业,孤吟松竹自成围。 今宵招得春申月,欲为知音论见几。