八 bā 月 yuè 十 shí 九 jiǔ 日 rì 晓 xiǎo 起 qǐ - - 郑 zhèng 孝 xiào 胥 xū
梦 mèng 中 zhōng 犹 yóu 自 zì 感 gǎn 劳 láo 形 xíng , , 落 luò 月 yuè 穿 chuān 楼 lóu 户 hù 未 wèi 扃 jiōng 。 。
欲 yù 遣 qiǎn 秋 qiū 怀 huái 共 gòng 一 yī 睡 shuì , , 隔 gé 江 jiāng 鼓 gǔ 角 jiǎo 唤 huàn 人 rén 醒 xǐng 。 。
八月十九日晓起。清代。郑孝胥。梦中犹自感劳形,落月穿楼户未扃。 欲遣秋怀共一睡,隔江鼓角唤人醒。