夔 kuí 州 zhōu 病 bìng 中 zhōng - - 王 wáng 周 zhōu
隐 yǐn 几 jǐ 经 jīng 旬 xún 疾 jí 未 wèi 痊 quán , , 孤 gū 灯 dēng 孤 gū 驿 yì 若 ruò 为 wéi 眠 mián 。 。
郡 jùn 楼 lóu 昨 zuó 夜 yè 西 xī 风 fēng 急 jí , , 一 yī 一 yī 更 gēng 筹 chóu 到 dào 枕 zhěn 前 qián 。 。
夔州病中。五代十国。王周。隐几经旬疾未痊,孤灯孤驿若为眠。 郡楼昨夜西风急,一一更筹到枕前。