万 wàn 公 gōng 雨 yǔ 求 qiú 题 tí 画 huà 狗 gǒu - - 郑 zhèng 孝 xiào 胥 xū
得 dé 隽 juàn 径 jìng 窜 cuàn 诚 chéng 智 zhì 矣 yǐ , , 搏 bó 噬 shì 跳 tiào 踉 liáng 何 hé 所 suǒ 为 wéi 。 。
旁 páng 观 guān 矜 jīn 宠 chǒng 且 qiě 宿 sù 饱 bǎo , , 怪 guài 尔 ěr 相 xiāng 厄 è 无 wú 已 yǐ 时 shí 。 。
子 zi 于 yú 何 hé 处 chǔ 得 dé 此 cǐ 态 tài , , 曲 qū 写 xiě 尽 jìn 意 yì 毫 háo 无 wú 遗 yí 。 。
往 wǎng 者 zhě 不 bù 谏 jiàn 莫 mò 恶 è 剧 jù , , 来 lái 者 zhě 视 shì 此 cǐ 犹 yóu 可 kě 追 zhuī 。 。
万公雨求题画狗。清代。郑孝胥。得隽径窜诚智矣,搏噬跳踉何所为。 旁观矜宠且宿饱,怪尔相厄无已时。 子于何处得此态,曲写尽意毫无遗。 往者不谏莫恶剧,来者视此犹可追。