九 jiǔ 月 yuè 十 shí 三 sān 夜 yè 书 shū 事 shì ① - - 刘 liú 绎 yì
一 yī 笑 xiào 捕 bǔ 风 fēng 捉 zhuō 影 yǐng 同 tóng , , 咄 duō 嗟 jiē 怪 guài 事 shì 又 yòu 书 shū 空 kōng 。 。
寄 jì 身 shēn 我 wǒ 已 yǐ 叹 tàn 张 zhāng 俭 jiǎn , , 亡 wáng 命 mìng 人 rén 谁 shuí 累 lèi 孔 kǒng 融 róng 。 。
浅 qiǎn 渚 zhǔ 无 wú 鱼 yú 徒 tú 撒 sā 网 wǎng , , 平 píng 沙 shā 有 yǒu 雁 yàn 惯 guàn 惊 jīng 弓 gōng 。 。
主 zhǔ 藏 cáng 请 qǐng 问 wèn 名 míng 何 hé 谓 wèi , , 惭 cán 愧 kuì 朱 zhū 家 jiā 侠 xiá 士 shì 风 fēng 。 。
九月十三夜书事①。清代。刘绎。一笑捕风捉影同,咄嗟怪事又书空。 寄身我已叹张俭,亡命人谁累孔融。 浅渚无鱼徒撒网,平沙有雁惯惊弓。 主藏请问名何谓,惭愧朱家侠士风。