舟 zhōu 次 cì 人 rén 和 hé , , 有 yǒu 怀 huái 镜 jìng 舫 fǎng 大 dà 令 lìng ① - - 刘 liú 绎 yì
卅 sà 载 zài 萍 píng 踪 zōng 忆 yì , , 斜 xié 阳 yáng 客 kè 棹 zhào 过 guò 。 。
光 guāng 辉 huī 生 shēng 里 lǐ 第 dì , , 离 lí 绪 xù 渺 miǎo 关 guān 河 hé 。 。
水 shuǐ 接 jiē 宿 sù 源 yuán 远 yuǎn , , 云 yún 连 lián 秋 qiū 塞 sāi 多 duō 。 。
故 gù 人 rén 隔 gé 天 tiān 末 mò , , 西 xī 望 wàng 一 yī 长 cháng 歌 gē 。 。
舟次人和,有怀镜舫大令①。清代。刘绎。卅载萍踪忆,斜阳客棹过。 光辉生里第,离绪渺关河。 水接宿源远,云连秋塞多。 故人隔天末,西望一长歌。