题 tí 萧 xiāo 雨 yǔ 帆 fān 明 míng 经 jīng 遗 yí 像 xiàng 其 qí 一 yī - - 刘 liú 绎 yì
研 yán 席 xí 论 lùn 交 jiāo 旧 jiù , , 回 huí 思 sī 已 yǐ 卅 sà 年 nián 。 。
苦 kǔ 心 xīn 同 tóng 辈 bèi 少 shǎo , , 白 bái 发 fà 独 dú 君 jūn 先 xiān 。 。
赍 jī 志 zhì 遗 yí 珠 zhū 恨 hèn , , 归 guī 真 zhēn 璞 pú 玉 yù 全 quán 。 。
空 kòng 余 yú 梁 liáng 月 yuè 在 zài , , 展 zhǎn 画 huà 一 yī 潸 shān 然 rán 。 。
题萧雨帆明经遗像 其一。清代。刘绎。研席论交旧,回思已卅年。 苦心同辈少,白发独君先。 赍志遗珠恨,归真璞玉全。 空余梁月在,展画一潸然。