次 cì 李 lǐ 宜 yí 庵 ān 韵 yùn - - 朴 pǔ 齐 qí 家 jiā
心 xīn 静 jìng 还 hái 知 zhī 丈 zhàng 室 shì 宽 kuān , , 酒 jiǔ 酸 suān 犹 yóu 博 bó 片 piàn 时 shí 欢 huān 。 。
十 shí 年 nián 人 rén 似 shì 齐 qí 门 mén 瑟 sè , , 半 bàn 世 shì 文 wén 多 duō 楚 chǔ 相 xiāng 冠 guān 。 。
感 gǎn 此 cǐ 孤 gū 虫 chóng 催 cuī 岁 suì 暮 mù , , 飘 piāo 然 rán 旷 kuàng 野 yě 履 lǚ 霜 shuāng 寒 hán 。 。
乡 xiāng 村 cūn 寂 jì 寞 mò 眠 mián 常 cháng 早 zǎo , , 月 yuè 压 yā 柴 chái 荆 jīng 未 wèi 出 chū 看 kàn 。 。
次李宜庵韵。清代。朴齐家。心静还知丈室宽,酒酸犹博片时欢。 十年人似齐门瑟,半世文多楚相冠。 感此孤虫催岁暮,飘然旷野履霜寒。 乡村寂寞眠常早,月压柴荆未出看。