闻 wén 春 chūn 雷 léi - - 司 sī 空 kōng 曙 shǔ
水 shuǐ 国 guó 春 chūn 雷 léi 早 zǎo , , 阗 tián 阗 tián 若 ruò 众 zhòng 车 chē 。 。
自 zì 怜 lián 迁 qiān 逐 zhú 者 zhě , , 犹 yóu 滞 zhì 蛰 zhé 藏 cáng 馀 yú 。 。
闻春雷。唐代。司空曙。水国春雷早,阗阗若众车。 自怜迁逐者,犹滞蛰藏馀。