题 tí 唐 táng 陶 táo 山 shān 明 míng 府 fǔ 岱 dài 览 lǎn 图 tú 其 qí 一 yī - - 钱 qián 大 dà 昕 xīn
岱 dài 畎 quǎn 寰 huán 中 zhōng 秀 xiù , , 图 tú 经 jīng 手 shǒu 自 zì 编 biān 。 。
群 qún 山 shān 收 shōu 一 yī 览 lǎn , , 五 wǔ 岳 yuè 独 dú 居 jū 先 xiān 。 。
指 zhǐ 点 diǎn 寅 yín 宾 bīn 日 rì , , 心 xīn 依 yī 丙 bǐng 舍 shě 田 tián 。 。
吴 wú 门 mén 天 tiān 咫 zhǐ 尺 chǐ , , 白 bái 马 mǎ 望 wàng 依 yī 然 rán 。 。
题唐陶山明府岱览图 其一。清代。钱大昕。岱畎寰中秀,图经手自编。 群山收一览,五岳独居先。 指点寅宾日,心依丙舍田。 吴门天咫尺,白马望依然。