中 zhōng 山 shān 靖 jìng 王 wáng 墓 mù - - 钱 qián 大 dà 昕 xīn
煮 zhǔ 豆 dòu 煎 jiān 何 hé 急 jí , , 惩 chéng 羹 gēng 势 shì 自 zì 成 chéng 。 。
慨 kǎi 慷 kāng 闻 wén 乐 lè 日 rì , , 怨 yuàn 恨 hèn 聚 jù 蚊 wén 声 shēng 。 。
百 bǎi 廿 niàn 枝 zhī 繁 fán 衍 yǎn , , 春 chūn 秋 qiū 祭 jì 荐 jiàn 诚 chéng 。 。
楼 lóu 桑 sāng 留 liú 一 yī 脉 mài , , 正 zhèng 统 tǒng 续 xù 东 dōng 京 jīng 。 。
中山靖王墓。清代。钱大昕。煮豆煎何急,惩羹势自成。 慨慷闻乐日,怨恨聚蚊声。 百廿枝繁衍,春秋祭荐诚。 楼桑留一脉,正统续东京。