听 tīng 青 qīng 琴 qín 理 lǐ 弦 xián 子 zǐ - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
小 xiǎo 窗 chuāng 红 hóng 烛 zhú 泪 lèi 盈 yíng 盈 yíng , , 弦 xián 索 suǒ 初 chū 调 diào 撚 niǎn 拨 bō 清 qīng 。 。
弹 dàn 到 dào 西 xī 风 fēng 黄 huáng 叶 yè 处 chù , , 青 qīng 琴 qín 指 zhǐ 下 xià 泛 fàn 秋 qiū 声 shēng 。 。
听青琴理弦子。清代。钱谦益。小窗红烛泪盈盈,弦索初调撚拨清。 弹到西风黄叶处,青琴指下泛秋声。