丙 bǐng 申 shēn 重 chóng 九 jiǔ 海 hǎi 上 shàng 作 zuò 四 sì 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
秋 qiū 声 shēng 海 hǎi 气 qì 互 hù 喧 xuān 豗 huī , , 倦 juàn 睫 jié 蒙 méng 蒙 méng 冥 míng 涨 zhǎng 开 kāi 。 。
乍 zhà 见 jiàn 天 tiān 吴 wú 离 lí 浪 làng 立 lì , , 却 què 看 kàn 地 dì 轴 zhóu 拔 bá 潮 cháo 回 huí 。 。
蹄 tí 涔 cén 突 tū 兀 wù 驱 qū 狼 láng 石 shí , , 蚁 yǐ 垤 dié 盘 pán 旋 xuán 戏 xì 马 mǎ 台 tái 。 。
剩 shèng 欲 yù 登 dēng 临 lín 更 gèng 无 wú 那 nà , , 天 tiān 高 gāo 陵 líng 谷 gǔ 易 yì 悲 bēi 哀 āi 。 。
丙申重九海上作四首 其一。清代。钱谦益。秋声海气互喧豗,倦睫蒙蒙冥涨开。 乍见天吴离浪立,却看地轴拔潮回。 蹄涔突兀驱狼石,蚁垤盘旋戏马台。 剩欲登临更无那,天高陵谷易悲哀。