上 shàng 茂 mào 苑 yuàn 相 xiàng 公 gōng 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
讲 jiǎng 席 xí 延 yán 登 dēng 入 rù 禁 jìn 闱 wéi , , 主 zhǔ 恩 ēn 旋 xuán 许 xǔ 遂 suì 初 chū 衣 yī 。 。
云 yún 还 hái 碧 bì 落 luò 原 yuán 无 wú 意 yì , , 鹤 hè 向 xiàng 青 qīng 霄 xiāo 岂 qǐ 倦 juàn 飞 fēi 。 。
竹 zhú 下 xià 清 qīng 斋 zhāi 馀 yú 鸟 niǎo 施 shī , , 花 huā 闲 xián 小 xiǎo 院 yuàn 与 yǔ 僧 sēng 归 guī 。 。
天 tiān 庭 tíng 黄 huáng 色 sè 仍 réng 如 rú 许 xǔ , , 知 zhī 是 shì 先 xiān 生 shēng 战 zhàn 胜 shèng 肥 féi 。 。
上茂苑相公二首 其一。清代。钱谦益。讲席延登入禁闱,主恩旋许遂初衣。 云还碧落原无意,鹤向青霄岂倦飞。 竹下清斋馀鸟施,花闲小院与僧归。 天庭黄色仍如许,知是先生战胜肥。