王 wáng 师 shī 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
捷 jié 书 shū 尝 cháng 若 ruò 此 cǐ , , 振 zhèn 旅 lǚ 竟 jìng 如 rú 何 hé 。 。
盗 dào 贼 zéi 能 néng 逃 táo 死 sǐ , , 王 wáng 师 shī 欲 yù 止 zhǐ 戈 gē 。 。
弯 wān 弓 gōng 蒲 pú 矢 shǐ 在 zài , , 弃 qì 甲 jiǎ 兕 sì 皮 pí 多 duō 。 。
信 xìn 宿 sù 休 xiū 皇 huáng 处 chù , , 吾 wú 君 jūn 候 hòu 凯 kǎi 歌 gē 。 。
王师二首 其一。清代。钱谦益。捷书尝若此,振旅竟如何。 盗贼能逃死,王师欲止戈。 弯弓蒲矢在,弃甲兕皮多。 信宿休皇处,吾君候凯歌。