吴 wú 门 mén 送 sòng 福 fú 清 qīng 公 gōng 还 hái 闽 mǐn 八 bā 首 shǒu 其 qí 七 qī - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
拂 fú 衣 yī 归 guī 揖 yī 武 wǔ 夷 yí 君 jūn , , 九 jiǔ 曲 qǔ 仙 xiān 山 shān 帝 dì 许 xǔ 分 fēn 。 。
钓 diào 碣 jié 自 zì 携 xié 新 xīn 炼 liàn 石 shí , , 卧 wò 床 chuáng 还 hái 弄 nòng 旧 jiù 书 shū 云 yún 。 。
朝 cháo 班 bān 改 gǎi 隶 lì 三 sān 元 yuán 会 huì , , 锡 xī 命 mìng 裁 cái 成 chéng 十 shí 赉 lài 文 wén 。 。
斗 dǒu 柄 bǐng 聸 dān 相 xiāng 仍 réng 在 zài 手 shǒu , , 幔 màn 亭 tíng 光 guāng 气 qì 夜 yè 氤 yīn 氲 yūn 。 。
吴门送福清公还闽八首 其七。清代。钱谦益。拂衣归揖武夷君,九曲仙山帝许分。 钓碣自携新炼石,卧床还弄旧书云。 朝班改隶三元会,锡命裁成十赉文。 斗柄聸相仍在手,幔亭光气夜氤氲。