志 zhì 局 jú 偶 ǒu 成 chéng - - 罗 luó 桂 guì 芳 fāng
百 bǎi 年 nián 志 zhì 乘 chéng 未 wèi 成 chéng 书 shū , , 尽 jǐn 日 rì 搜 sōu 罗 luó 校 xiào 鲁 lǔ 鱼 yú 。 。
往 wǎng 事 shì 传 chuán 闻 wén 多 duō 失 shī 实 shí , , 陈 chén 编 biān 窥 kuī 窃 qiè 半 bàn 拘 jū 墟 xū 。 。
欲 yù 将 jiāng 此 cǐ 笔 bǐ 分 fēn 褒 bāo 贬 biǎn , , 莫 mò 把 bǎ 他 tā 人 rén 任 rèn 毁 huǐ 誉 yù 。 。
来 lái 岁 suì 春 chūn 和 hé 花 huā 盛 shèng 发 fā , , 不 bù 知 zhī 纂 zuǎn 辑 jí 果 guǒ 何 hé 如 rú 。 。
志局偶成。清代。罗桂芳。百年志乘未成书,尽日搜罗校鲁鱼。 往事传闻多失实,陈编窥窃半拘墟。 欲将此笔分褒贬,莫把他人任毁誉。 来岁春和花盛发,不知纂辑果何如。