秦 qín 丞 chéng 相 xiàng 府 fǔ - - 王 wáng 遂 suì
公 gōng 府 fǔ 潭 tán 潭 tán 莫 mò 近 jìn 前 qián , , 绝 jué 怜 lián 荒 huāng 草 cǎo 废 fèi 池 chí 边 biān 。 。
骨 gǔ 藏 cáng 黄 huáng 壤 rǎng 今 jīn 成 chéng 土 tǔ , , 楼 lóu 入 rù 青 qīng 云 yún 旧 jiù 格 gé 天 tiān 。 。
零 líng 落 luò 故 gù 家 jiā 成 chéng 不 bù 去 qù , , 消 xiāo 磨 mó 名 míng 士 shì 向 xiàng 南 nán 迁 qiān 。 。
百 bǎi 年 nián 心 xīn 事 shì 无 wú 人 rén 识 shí , , 只 zhǐ 有 yǒu 鸡 jī 林 lín 贾 gǔ 客 kè 传 chuán 。 。
秦丞相府。宋代。王遂。公府潭潭莫近前,绝怜荒草废池边。 骨藏黄壤今成土,楼入青云旧格天。 零落故家成不去,消磨名士向南迁。 百年心事无人识,只有鸡林贾客传。