晋 jìn 子 zi 生 shēng 日 rì - - 叶 yè 茵 yīn
今 jīn 朝 zhāo 阿 ā 晋 jìn 纪 jì 桑 sāng 弧 hú , , 郎 láng 罢 bà 持 chí 杯 bēi 勉 miǎn 读 dú 书 shū 。 。
断 duàn 莫 mò 绕 rào 家 jiā 觅 mì 梨 lí 栗 lì , , 更 gèng 须 xū 为 wèi 国 guó 习 xí 耘 yún 锄 chú 。 。
义 yì 方 fāng 授 shòu 汝 rǔ 心 xīn 还 hái 愧 kuì , , 阴 yīn 德 dé 于 yú 予 yǔ 计 jì 肯 kěn 疏 shū 。 。
学 xué 取 qǔ 老 lǎo 莱 lái 如 rú 许 xǔ 寿 shòu , , 年 nián 年 nián 彩 cǎi 袖 xiù 拜 bài 庭 tíng 除 chú 。 。
晋子生日。宋代。叶茵。今朝阿晋纪桑弧,郎罢持杯勉读书。 断莫绕家觅梨栗,更须为国习耘锄。 义方授汝心还愧,阴德于予计肯疏。 学取老莱如许寿,年年彩袖拜庭除。