赞 zàn 历 lì 代 dài 天 tiān 师 shī 第 dì 二 èr 十 shí 七 qī 代 dài 讳 huì 象 xiàng 中 zhōng 字 zì 拱 gǒng 辰 chén - - 白 bái 玉 yù 蟾 chán
仁 rén 皇 huáng 恩 ēn 赐 cì 紫 zǐ 衣 yī 时 shí , , 方 fāng 是 shì 宁 níng 馨 xīn 七 qī 岁 suì 儿 ér 。 。
闲 xián 把 bǎ 洞 dòng 章 zhāng 歌 gē 一 yī 阕 què , , 不 bù 知 zhī 鸾 luán 鹤 hè 满 mǎn 天 tiān 飞 fēi 。 。
赞历代天师第二十七代讳象中字拱辰。宋代。白玉蟾。仁皇恩赐紫衣时,方是宁馨七岁儿。 闲把洞章歌一阕,不知鸾鹤满天飞。