尘 chén 土 tǔ 呈 chéng 介 jiè 甫 fǔ - - 朱 zhū 明 míng 之 zhī
尘 chén 土 tǔ 纷 fēn 纷 fēn 起 qǐ 处 chù 微 wēi , , 只 zhǐ 随 suí 风 fēng 力 lì 乱 luàn 嘘 xū 吹 chuī 。 。
高 gāo 张 zhāng 白 bái 雾 wù 横 héng 宫 gōng 阙 què , , 低 dī 引 yǐn 轻 qīng 云 yún 暗 àn 路 lù 歧 qí 。 。
坐 zuò 客 kè 昏 hūn 蒙 mēng 归 guī 耳 ěr 目 mù , , 行 xíng 人 rén 斑 bān 白 bái 上 shàng 须 xū 眉 méi 。 。
谁 shéi 知 zhī 滂 pāng 霈 pèi 天 tiān 飞 fēi 雨 yǔ , , 洗 xǐ 涤 dí 轻 qīng 浮 fú 会 huì 有 yǒu 时 shí 。 。
尘土呈介甫。宋代。朱明之。尘土纷纷起处微,只随风力乱嘘吹。 高张白雾横宫阙,低引轻云暗路歧。 坐客昏蒙归耳目,行人斑白上须眉。 谁知滂霈天飞雨,洗涤轻浮会有时。