南 nán 华 huá 具 jù 素 sù 饭 fàn 烹 pēng 茶 chá 诗 shī - - 朱 zhū 翌 yì
颇 pō 有 yǒu 客 kè 仓 cāng 卒 cù , , 初 chū 无 wú 具 jù 咄 duō 嗟 jiē 。 。
家 jiā 贫 pín 难 nán 办 bàn 素 sù , , 人 rén 众 zhòng 不 bù 烹 pēng 茶 chá 。 。
此 cǐ 老 lǎo 来 lái 修 xiū 供 gōng , , 兹 zī 辰 chén 并 bìng 拜 bài 嘉 jiā 。 。
小 xiǎo 船 chuán 横 héng 一 yī 笛 dí , , 风 fēng 引 yǐn 入 rù 荷 hé 花 huā 。 。
南华具素饭烹茶诗。宋代。朱翌。颇有客仓卒,初无具咄嗟。 家贫难办素,人众不烹茶。 此老来修供,兹辰并拜嘉。 小船横一笛,风引入荷花。