送 sòng 苏 sū 判 pàn 院 yuàn 赴 fù 江 jiāng 东 dōng 辟 pì - - 朱 zhū 翌 yì
春 chūn 风 fēng 桃 táo 李 lǐ 正 zhèng 开 kāi 花 huā , , 客 kè 路 lù 江 jiāng 山 shān 亦 yì 可 kě 嘉 jiā 。 。
白 bái 鹭 lù 洲 zhōu 前 qián 浪 làng 山 shān 起 qǐ , , 乌 wū 衣 yī 巷 xiàng 口 kǒu 夕 xī 阳 yáng 斜 xié 。 。
一 yī 星 xīng 终 zhōng 矣 yǐ 君 jūn 重 zhòng 往 wǎng , , 四 sì 壁 bì 萧 xiāo 然 rán 我 wǒ 独 dú 嗟 jiē 。 。
元 yuán 祐 yòu 子 zǐ 孙 sūn 今 jīn 用 yòng 尽 jìn , , 如 rú 公 gōng 岂 qǐ 合 hé 在 zài 天 tiān 涯 yá 。 。
送苏判院赴江东辟。宋代。朱翌。春风桃李正开花,客路江山亦可嘉。 白鹭洲前浪山起,乌衣巷口夕阳斜。 一星终矣君重往,四壁萧然我独嗟。 元祐子孙今用尽,如公岂合在天涯。