宿 sù 船 chuán 家 jiā 小 xiǎo 舟 zhōu 中 zhōng 凡 fán 三 sān 日 rì 夜 yè 作 zuò 此 cǐ - - 李 lǐ 流 liú 谦 qiān
自 zì 昔 xī 说 shuō 离 lí 乱 luàn , , 经 jīng 时 shí 足 zú 叹 tàn 吁 xū 。 。
何 hé 为 wéi 来 lái 旷 kuàng 野 yě , , 端 duān 是 shì 辱 rǔ 泥 ní 涂 tú 。 。
相 xiàng 国 guó 跛 bǒ 男 nán 子 zǐ , , 封 fēng 侯 hóu 裸 luǒ 丈 zhàng 夫 fū 。 。
未 wèi 须 xū 多 duō 感 gǎn 慨 kǎi , , 事 shì 业 yè 出 chū 艰 jiān 虞 yú 。 。
宿船家小舟中凡三日夜作此。宋代。李流谦。自昔说离乱,经时足叹吁。 何为来旷野,端是辱泥涂。 相国跛男子,封侯裸丈夫。 未须多感慨,事业出艰虞。