酬 chóu 何 hé 威 wēi 中 zhōng - - 吕 lǚ 南 nán 公 gōng
十 shí 年 nián 经 jīng 画 huà 凿 záo 坏 huài 逃 táo , , 只 zhǐ 为 wèi 乖 guāi 违 wéi 不 bù 为 wéi 高 gāo 。 。
尽 jìn 力 lì 未 wèi 能 néng 成 chéng 饱 bǎo 暖 nuǎn , , 致 zhì 身 shēn 那 nà 解 jiě 立 lì 勋 xūn 劳 láo 。 。
已 yǐ 从 cóng 酒 jiǔ 盏 zhǎn 忘 wàng 千 qiān 虑 lǜ , , 羞 xiū 看 kàn 贪 tān 人 rén 校 xiào 一 yī 毛 máo 。 。
游 yóu 旧 jiù 惟 wéi 君 jūn 尚 shàng 相 xiāng 记 jì , , 每 měi 将 jiāng 新 xīn 句 jù 访 fǎng 耕 gēng 皋 gāo 。 。
酬何威中。宋代。吕南公。十年经画凿坏逃,只为乖违不为高。 尽力未能成饱暖,致身那解立勋劳。 已从酒盏忘千虑,羞看贪人校一毛。 游旧惟君尚相记,每将新句访耕皋。