太 tài 行 háng 道 dào 中 zhōng - - 李 lǐ 若 ruò 水 shuǐ
千 qiān 山 shān 倚 yǐ 奇 qí 峭 qiào , , 十 shí 日 rì 寄 jì 登 dēng 临 lín 。 。
宇 yǔ 宙 zhòu 蜂 fēng 房 fáng 小 xiǎo , , 功 gōng 名 míng 虎 hǔ 穴 xué 深 shēn 。 。
诗 shī 多 duō 马 mǎ 上 shàng 得 dé , , 家 jiā 只 zhǐ 梦 mèng 中 zhōng 寻 xún 。 。
头 tóu 白 bái 双 shuāng 亲 qīn 健 jiàn , , 飘 piāo 零 líng 寸 cùn 草 cǎo 心 xīn 。 。
太行道中。宋代。李若水。千山倚奇峭,十日寄登临。 宇宙蜂房小,功名虎穴深。 诗多马上得,家只梦中寻。 头白双亲健,飘零寸草心。