游 yóu 山 shān 拙 zhuō 句 jù 奉 fèng 呈 chéng 圭 guī 老 lǎo 并 bìng 简 jiǎn 诸 zhū 公 gōng - - 李 lǐ 纲 gāng
嘉 jiā 客 kè 同 tóng 游 yóu 海 hǎi 上 shàng 宫 gōng , , 高 gāo 僧 sēng 问 wèn 道 dào 得 dé 从 cóng 容 róng 。 。
乍 zhà 惊 jīng 暑 shǔ 退 tuì 灵 líng 源 yuán 洞 dòng , , 最 zuì 爱 ài 庭 tíng 开 kāi 大 dà 顶 dǐng 峰 fēng 。 。
杰 jié 阁 gé 初 chū 成 chéng 切 qiè 星 xīng 斗 dǒu , , 飞 fēi 云 yún 时 shí 到 dào 绕 rào 杉 shān 松 sōng 。 。
我 wǒ 来 lái 未 wèi 尽 jǐn 登 dēng 临 lín 兴 xìng , , 更 gèng 待 dài 秋 qiū 高 gāo 灏 hào 气 qì 浓 nóng 。 。
游山拙句奉呈圭老并简诸公。宋代。李纲。嘉客同游海上宫,高僧问道得从容。 乍惊暑退灵源洞,最爱庭开大顶峰。 杰阁初成切星斗,飞云时到绕杉松。 我来未尽登临兴,更待秋高灏气浓。