赠 zèng 汉 hàn 臣 chén - - 李 lǐ 昭 zhāo 玘 qǐ
夫 fū 子 zǐ 以 yǐ 贫 pín 病 bìng , , 终 zhōng 身 shēn 复 fù 冻 dòng 饥 jī 。 。
捉 zhuō 衿 jīn 无 wú 可 kě 揽 lǎn , , 数 shù 米 mǐ 不 bù 成 chéng 炊 chuī 。 。
何 hé 以 yǐ 谢 xiè 蟋 xī 蟀 shuài , , 独 dú 能 néng 留 liú 扊 yǎn 扅 yí 。 。
徒 tú 劳 láo 问 wèn 仓 cāng 扁 biǎn , , 王 wáng 老 lǎo 是 shì 良 liáng 医 yī 。 。
赠汉臣。宋代。李昭玘。夫子以贫病,终身复冻饥。 捉衿无可揽,数米不成炊。 何以谢蟋蟀,独能留扊扅。 徒劳问仓扁,王老是良医。