张 zhāng 僧 sēng 繇 yóu 画 huà 胡 hú 僧 sēng 看 kàn 经 jīng - - 李 lǐ 彭 péng
苍 cāng 崖 yá 倚 yǐ 天 tiān 暝 míng 色 sè 起 qǐ , , 风 fēng 微 wēi 槲 hú 叶 yè 藏 cáng 猱 náo 子 zi 。 。
老 lǎo 僧 sēng 庞 páng 眉 méi 雪 xuě 覆 fù 颧 quán , , 梵 fàn 音 yīn 清 qīng 远 yuǎn 发 fā 皓 hào 齿 chǐ 。 。
向 xiàng 来 lái 万 wàn 法 fǎ 出 chū 此 cǐ 经 jīng , , 行 xíng 行 xíng 春 chūn 蚓 yǐn 纡 yū 黄 huáng 纸 zhǐ 。 。
觌 dí 面 miàn 相 xiāng 呈 chéng 事 shì 俨 yǎn 然 rán , , 归 guī 云 yún 欲 yù 渡 dù 前 qián 溪 xī 水 shuǐ 。 。
张僧繇画胡僧看经。宋代。李彭。苍崖倚天暝色起,风微槲叶藏猱子。 老僧庞眉雪覆颧,梵音清远发皓齿。 向来万法出此经,行行春蚓纡黄纸。 觌面相呈事俨然,归云欲渡前溪水。