山 shān 庵 ān 即 jí 事 shì - - 吴 wú 惟 wéi 信 xìn
阴 yīn 阴 yīn 定 dìng 是 shì 过 guò 残 cán 年 nián , , 积 jī 雪 xuě 才 cái 晴 qíng 又 yòu 满 mǎn 天 tiān 。 。
山 shān 寺 sì 寻 xún 梅 méi 谁 shuí 怕 pà 冷 lěng , , 地 dì 炉 lú 烧 shāo 竹 zhú 自 zì 无 wú 烟 yān 。 。
斋 zhāi 蔬 shū 清 qīng 洁 jié 朝 zhāo 朝 zhāo 食 shí , , 诗 shī 草 cǎo 纵 zòng 横 héng 日 rì 日 rì 编 biān 。 。
更 gèng 有 yǒu 身 shēn 心 xīn 空 kōng 寂 jì 处 chù , , 夜 yè 禅 chán 多 duō 在 zài 佛 fó 灯 dēng 前 qián 。 。
山庵即事。宋代。吴惟信。阴阴定是过残年,积雪才晴又满天。 山寺寻梅谁怕冷,地炉烧竹自无烟。 斋蔬清洁朝朝食,诗草纵横日日编。 更有身心空寂处,夜禅多在佛灯前。