访 fǎng 阆 láng 州 zhōu 读 dú 书 shū 岩 yán - - 李 lǐ 曾 céng 伯 bó
从 cóng 来 lái 廊 láng 庙 miào 出 chū 山 shān 林 lín , , 师 shī 友 yǒu 相 xiāng 资 zī 好 hǎo 弟 dì 兄 xiōng 。 。
料 liào 得 dé 至 zhì 今 jīn 风 fēng 雨 yǔ 夜 yè , , 山 shān 神 shén 犹 yóu 记 jì 读 dú 书 shū 声 shēng 。 。
访阆州读书岩。宋代。李曾伯。从来廊庙出山林,师友相资好弟兄。 料得至今风雨夜,山神犹记读书声。