又 yòu 和 hé 答 dá 云 yún 岩 yán - - 李 lǐ 曾 céng 伯 bó
翠 cuì 箔 bó 香 xiāng 销 xiāo 晓 xiǎo 梦 mèng 回 huí , , 惊 jīng 残 cán 楼 lóu 角 jiǎo 动 dòng 寒 hán 梅 méi 。 。
夜 yè 来 lái 颇 pō 觉 jué 风 fēng 霜 shuāng 薄 báo , , 问 wèn 讯 xùn 南 nán 枝 zhī 开 kāi 未 wèi 开 kāi 。 。
又和答云岩。宋代。李曾伯。翠箔香销晓梦回,惊残楼角动寒梅。 夜来颇觉风霜薄,问讯南枝开未开。