四 sì 月 yuè 十 shí 二 èr 日 rì 携 xié 家 jiā 如 rú 钱 qián 塘 táng 二 èr 十 shí 二 èr 日 rì 过 guò 湖 hú 至 zhì 九 jiǔ 里 lǐ 松 sōng 船 chuán 步 bù 头 tóu 秦 qín 家 jiā 安 ān 泊 pō 凡 fán 住 zhù 百 bǎi 日 rì 八 bā 月 yuè 还 huán 家 jiā 仲 zhòng 冬 dōng 题 tí 金 jīn 德 dé 恭 gōng 东 dōng 园 yuán - - 汪 wāng 莘 shēn
昔 xī 年 nián 曾 céng 访 fǎng 此 cǐ 林 lín 坰 jiōng , , 今 jīn 日 rì 重 chóng 来 lái 倍 bèi 有 yǒu 情 qíng 。 。
道 dào 在 zài 山 shān 中 zhōng 人 rén 不 bú 会 huì , , 竹 zhú 风 fēng 柏 bǎi 日 rì 总 zǒng 分 fēn 明 míng 。 。
四月十二日携家如钱塘二十二日过湖至九里松船步头秦家安泊凡住百日八月还家仲冬题金德恭东园。宋代。汪莘。昔年曾访此林坰,今日重来倍有情。 道在山中人不会,竹风柏日总分明。