箫 xiāo 台 tái 山 shān - - 周 zhōu 邠 bīn
簇 cù 簇 cù 峰 fēng 峦 luán 遍 biàn 四 sì 围 wéi , , 神 shén 仙 xiān 旧 jiù 隐 yǐn 叹 tàn 今 jīn 非 fēi 。 。
溪 xī 中 zhōng 不 bú 见 jiàn 金 jīn 沙 shā 出 chū , , 山 shān 外 wài 空 kōng 惊 jīng 白 bái 鹤 hè 飞 fēi 。 。
石 shí 上 shàng 瀑 pù 泉 quán 清 qīng 照 zhào 眼 yǎn , , 竹 zhú 间 jiān 岚 lán 气 qì 冷 lěng 侵 qīn 衣 yī 。 。
王 wáng 箫 xiāo 声 shēng 断 duàn 人 rén 何 hé 处 chǔ , , 千 qiān 古 gǔ 烟 yān 云 yún 锁 suǒ 翠 cuì 微 wēi 。 。
箫台山。宋代。周邠。簇簇峰峦遍四围,神仙旧隐叹今非。 溪中不见金沙出,山外空惊白鹤飞。 石上瀑泉清照眼,竹间岚气冷侵衣。 王箫声断人何处,千古烟云锁翠微。