呈 chéng 伯 bó 永 yǒng - - 周 zhōu 孚 fú
陈 chén 稻 dào 那 nà 能 néng 白 bái , , 寒 hán 炉 lú 或 huò 似 shì 红 hóng 。 。
云 yún 低 dī 将 jiāng 作 zuò 雨 yǔ , , 树 shù 老 lǎo 不 bù 禁 jīn 风 fēng 。 。
流 liú 落 luò 身 shēn 俱 jù 客 kè , , 摧 cuī 颓 tuí 鬓 bìn 已 yǐ 翁 wēng 。 。
相 xiāng 看 kàn 一 yī 杯 bēi 酒 jiǔ , , 老 lǎo 子 zi 不 bù 书 shū 空 kōng 。 。
呈伯永。宋代。周孚。陈稻那能白,寒炉或似红。 云低将作雨,树老不禁风。 流落身俱客,摧颓鬓已翁。 相看一杯酒,老子不书空。