听 tīng 无 wú 悔 huǐ 琴 qín - - 周 zhōu 端 duān 臣 chén
悟 wù 琴 qín 如 rú 悟 wù 道 dào , , 神 shén 闲 xián 若 ruò 无 wú 营 yíng 。 。
在 zài 心 xīn 不 bù 在 zài 指 zhǐ , , 以 yǐ 意 yì 非 fēi 以 yǐ 声 shēng 。 。
锵 qiāng 尔 ěr 风 fēng 篁 huáng 韵 yùn , , 泠 líng 然 rán 天 tiān 籁 lài 鸣 míng 。 。
曲 qū 终 zhōng 各 gè 一 yī 笑 xiào , , 相 xiāng 对 duì 无 wú 亏 kuī 成 chéng 。 。
听无悔琴。宋代。周端臣。悟琴如悟道,神闲若无营。 在心不在指,以意非以声。 锵尔风篁韵,泠然天籁鸣。 曲终各一笑,相对无亏成。