送 sòng 周 zhōu 西 xī 美 měi 主 zhǔ 簿 bù 之 zhī 任 rèn 祁 qí 门 mén - - 范 fàn 浚 jùn
君 jūn 向 xiàng 祁 qí 山 shān 去 qù , , 修 xiū 程 chéng 几 jǐ 日 rì 期 qī 。 。
江 jiāng 天 tiān 梅 méi 子 zǐ 雨 yǔ , , 驿 yì 路 lù 橘 jú 花 huā 时 shí 。 。
知 zhī 迫 pò 循 xún 陔 gāi 养 yǎng , , 宁 níng 辞 cí 纠 jiū 邑 yì 卑 bēi 。 。
美 měi 才 cái 无 wú 不 bù 适 shì , , 鸾 luán 翮 hé 岂 qǐ 栖 qī 迟 chí 。 。
送周西美主簿之任祁门。宋代。范浚。君向祁山去,修程几日期。 江天梅子雨,驿路橘花时。 知迫循陔养,宁辞纠邑卑。 美才无不适,鸾翮岂栖迟。