为 wèi 徐 xú 彦 yàn 昌 chāng 题 tí 画 huà 扇 shàn - - 俞 yú 德 dé 邻 lín
峭 qiào 壁 bì 倚 yǐ 层 céng 霄 xiāo , , 长 cháng 松 sōng 荫 yīn 幽 yōu 壑 hè 。 。
荒 huāng 径 jìng 一 yī 樵 qiáo 归 guī , , 平 píng 沙 shā 群 qún 雁 yàn 落 luò 。 。
为徐彦昌题画扇。宋代。俞德邻。峭壁倚层霄,长松荫幽壑。 荒径一樵归,平沙群雁落。