立 lì 春 chūn 作 zuò 时 shí 七 qī 十 shí 八 bā - - 姜 jiāng 特 tè 立 lì
老 lǎo 觉 jué 冬 dōng 衣 yī 重 zhòng , , 慵 yōng 便 biàn 春 chūn 服 fú 轻 qīng 。 。
衰 shuāi 翁 wēng 脚 jiǎo 力 lì 弱 ruò , , 拄 zhǔ 杖 zhàng 乃 nǎi 能 néng 行 xíng 。 。
八 bā 秩 zhì 今 jīn 时 shí 少 shǎo , , 何 hé 人 rén 福 fú 寿 shòu 并 bìng 。 。
仰 yǎng 惟 wéi 文 wén 与 yǔ 吕 lǚ , , 盛 shèng 德 dé 两 liǎng 耆 qí 英 yīng 。 。
立春作时七十八。宋代。姜特立。老觉冬衣重,慵便春服轻。 衰翁脚力弱,拄杖乃能行。 八秩今时少,何人福寿并。 仰惟文与吕,盛德两耆英。